«Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд.»: синтез традиций и инноваций

Компания «Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд.», штаб-квартира которой расположена в Базеле (Швейцария), является одной из ведущих мировых исследовательских и производственных организаций в сфере здравоохранения.

Как интересы фармацевтического производителя соотносятся с потребностями мирового здравоохранения

Как производитель инновационных препаратов и средств для профилактики, диагностики и лечения заболеваний международный концерн вносит весомый вклад в улучшение здоровья и качества жизни людей во всем мире. «Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд.» – мировой лидер на рынках диагностики и производства препаратов для лечения вирусных заболеваний, а также ведущий производитель лекарственных препаратов для лечения онкологических заболеваний и трансплантации. В компании работает более 65 тыс. человек, а ее препараты представлены в 150 странах мира. В этой публикации мы попытались проследить путь восхождения «Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд.» на олимп мирового рынка лекарственных средств и диагностических услуг, а также напомнить практическим врачам разных специальностей, чем обязана современная медицина ученым и специалистам этой компании.

История становления

История компании «Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд.» насчитывает более 100 лет. Родина компании – патриархальный швейцарский город Базель, стойко ассоциирующийся с традициями высочайшего качества. Сложное название компании осталось неизменным с момента ее основания на рубеже ХІХ-ХХ вв. и происходит от двух фамилий – молодого ученого Фрица Хоффманна и его жены Адель, урожденной Ля Рош, – создателей и идейных вдохновителей компании. Молодыми людьми руководила сверхреволюционная по тем временам идея: освоить выпуск на промышленной основе широкого ассортимента лекарственных средств установленного действия и высокого качества, наладив их реализацию не только на внутреннем, но и на международном рынке.

Сделанная ставка на фундаментальные наукоемкие разработки и собственное производство полностью себя оправдала. Созданные учеными-химиками и фармацевтами компании препараты были оригинальными во всех отношениях, помогая решать насущные проблемы врачей и пациентов.

Уже через несколько лет ассортимент «Рош» насчитывал огромное для своего времени количество наименований, среди которых препараты на основе наперстянки и спорыньи, седативные и обезболивающие средства на основе опиума и брома, железосодержащие, гормональные, тонизирующие препараты. Их выведение на внутренний рынок сопровождалось масштабными информационно-рекламными акциями, которые и сегодня лежат в основе фармацевтического маркетинга. Кроме того, компания активно продвигала свою продукцию за рубежом. К началу Первой мировой войны «Рош» была уже транснациональной корпорацией, располагающей самой разветвленной и обширной среди всех фармацевтических производителей мира того времени сетью торговых агентств (маркетинговых представительств) по всему миру. Пользуясь значительной самостоятельностью, со временем большинство из этих агентств переросло в филиалы, а некоторые даже обзавелись собственным производством. Так, «Рош» стала первой фармацевтической компанией, применившей на практике принцип международного разделения труда.

Создание новых лекарственных средств для удовлетворения нерешенных потребностей здравоохранения стало основополагающим принципом деятельности компании в ХХ веке. Значимость инициированных и финансированных «Рош» открытий для медицины невозможно переоценить.

В 1970-1980-х гг. под эгидой ученых концерна «Рош» было основано и бурно расцвело принципиально новое направление медицинской и фармацевтической науки – генная инженерия и биотехнологии, что сделало возможным синтез моноклональных антител для прицельного уничтожения in vivo клеток определенной антигенной структуры, прежде всего опухолевой, а также создание новых лекарственных средств для лечения вирусных заболеваний.

Активно развивая биотехнологическое направление, «Рош» продолжает разработку и производство препаратов путем химического синтеза. По сути, в лабораториях концерна эти два направления разработки лекарственных средств тесно интегрированы между собой. В течение двух последних десятилетий прошлого века и первых лет нового тысячелетия клиницисты получали от «Рош» новые ценные молекулы.

Актуальная проблема – конкретное решение

Рассмотрим, как продукты компании помогают решать насущные проблемы медицины сегодня.

Онкология

В этой области медицины «Рош» остается непревзойденным лидером по значимости наукоемких разработок и клинической эффективности конечных продуктов. В последние годы благодаря достижениям в области молекулярной онкологии удалось расшифровать некоторые механизмы канцерогенеза и определить признаки злокачественного фенотипа: самодостаточность опухолевых клеток в отношении ростовых сигналов, нечувствительность к рост-ингибиторным сигналам, уклонение от программированной клеточной смерти (апоптоза), неограниченность репликативного потенциала, неоангиогенез, тканевая инвазия и метастазирование. Появление этих данных стимулировало поиск принципиально новых методов терапии, прицельно воздействующих на ключевые звенья патогенетической цепи неопластического процесса, получивших общее название «таргетная терапия» (от англ. target – цель, мишень). Основные задачи целенаправленной терапии в онкологии:

• выделение мишеней, т. е. аномальных сигнальных путей и уровня нарушений в них;
• создание лекарственных препаратов, корректирующих данные нарушения;
• максимальная индивидуализация терапевтического подхода с помощью молекулярно-генетических методов диагностики, позволяющих выявить мишень (или мишени) у конкретного больного.

Одним из ярких представителей новаторских средств для таргетной терапии является Герцептин (трастузумаб) – препарат рекомбинантных гуманизированных моноклональных антител для лечения метастазирующего рака молочной железы (РМЖ) с опухолевой гиперэкспрессией HER2. Известно, что рецептор HER2/neu присутствует и в нормальных тканях молочной железы человека – в среднем 20-50 тыс. рецепторов на поверхности клетки, однако их количество возрастает до 1 000 000 и более на поверхности раковых клеток. Повышенная плотность рецепторов HER2/neu вызывает лиганд-индуцированную активацию рецептора, инициирующую митоз. Многочисленные клинические исследования показали важность гиперэкспрессии рецептора HER2/neu как информативного показателя неблагоприятного прогноза течения злокачественного процесса. Герцептин избирательно подавляет HER2-рецепторы, при этом дальнейший рост раковой клетки прекращается, а в ряде случаев происходит уменьшение размеров опухоли. Кроме того, Герцептин как мощный медиатор антителозависимой цитотоксичности обладает дополнительным механизмом противоопухолевого действия. Клинические испытания подтвердили избирательную нацеленность Герцептина на рецепторы HER2, в результате чего у пациенток с неоперабельным РМЖ с множественными метастазами увеличилась выживаемость и число положительных ответов на лечение при значительно меньшем количестве побочных явлений по сравнению с обычной химиотерапией. Применение Герцептина в качестве монотерапии при диссеминированном РМЖ показало его эффективность у больных, ранее получавших системное лечение химиопрепаратами. Частота объективного эффекта (полной и частичной регрессии опухоли) составила 15%, в том числе у 4% больных была отмечена полная регрессия опухоли. Однако большую эффективность препарат показал в сочетании с химиопрепаратами. При комбинации Герцептина и доцетаксела по сравнению с монотерапией доцетакселом частота объективного эффекта составила 61 и 55%, а время до прогрессирования – 10,6 и 6,1 месяцев соответственно. Герцептин показан для применения в виде монотерапии, если пациентка уже получила одну или более схем химиотерапии по поводу метастатической стадии заболевания, или в комбинации с паклитакселом, если больная еще не получала химиотерапии.

Еще одной мишенью таргетной терапии является неоангиогенез, как правило, сопровождающий прогрессирование опухоли. Ангиогенная активность в опухоли обусловлена сложнейшим балансом между индукторами (ростовые факторы, ангиогенин, интерлейкины, простагландины, эстрогены и т. д.) и ингибиторами (р53, Rb, интерфероны, тканевые ингибиторы металлопротеиназ и т. д.). Наиболее изученным индуктором неоангиогенеза является сосудистый эндотелиальный фактор роста (VEGF), который считается главным ангиогенным фактором как в нормальных, так и в патологических условиях. Первым антиангиогенным препаратом, прошедшим все стадии клинических исследований, является Авастин (бевацизумаб) – гуманизированные моноклональные антитела с целенаправленным действием на VEGF. Этот препарат зарегистрирован и в Украине. В экспериментах на животных показано, что помимо блокирования образования новых сосудов анти-VEGF-терапия вызывает апоптоз клеток эндотелия, уменьшает диаметр, плотность и проницаемость существующих кровеносных сосудов, что влечет за собой гибель опухолевых клеток. Процесс блокирования неоангиогенеза и обратного развития типичных для опухоли незрелых сосудов создает условия для снижения сосудистой проницаемости, приводящей к уменьшению интерстициального давления в опухоли, что делает ее более доступной для химиотерапевтических препаратов. Кроме того, снижение интерстициального давления способствует уменьшению очагов гипоксии в опухоли, что повышает ее чувствительность к лучевой терапии. Анти-VEGF-терапия может усилить апоптоз клеток опухоли, несущих на своей поверхности рецепторы сосудистого эндотелиального фактора роста и играющих роль факторов пролиферации. Более того, анти-VEGF-терапия целенаправленно влияет на эффекты иммунной системы, так как VEGF усиливает адгезию естественных киллеров к микрососудам опухоли и подавляет созревание дендритных клеток, помогая опухоли избежать иммунного надзора.

Авастин показал свою эффективность при резистентном к антрациклинам РМЖ, гормонорезистентном раке предстательной железы, раке почки, раке легкого, колоректальном раке – в комбинации с полихимиотерапией. Наиболее широкие клинические исследования эффективности Авастина проведены при распространенном колоректальном раке. В январе 2005 г. Европейская комиссия и Швейцарское агентство по терапевтическим продуктам одобрило использование Авастина в качестве первой линии лечения метастатического колоректального рака в комбинации с лейковорином и 5-фторурацилом или в комбинации с лейковорином, 5-фторурацилом и иринотеканом.

Таким образом, благодаря расшифровке некоторых молекулярных механизмов канцерогенеза лечение онкологических больных переходит на принципиально новый уровень – воздействие на молекулярные мишени, ответственные за процесс пролиферации злокачественной клетки, гиперэкспрессирующиеся преимущественно в опухоли и являющиеся доступными для идентификации рутинными способами. Результаты внедрения в клиническую практику первых таргетных препаратов, блокирующих ростовые факторы, доказало перспективность этого направления, способного значительно повысить эффективность медикаментозного лечения злокачественных опухолей.

Не меньшее значение имеют другие препараты компании «Рош», применяемые в онкологии и зарегистрированные в Украине.

Мабтера (ритуксимаб) – первый в мире препарат рекомбинантных моноклональных антител для терапии рецидивирующих или резистентных к химиотерапии CD20-положительных В-клеточных неходжкинских лимфом низкой степени злокачественности и CD20-позитивных диффузионных В-крупноклеточных неходжкинских лимфом в комбинации с химиотерапией. Эти антитела избирательно связываются со специфичным антигеном на злокачественных В-лимфоцитах, чем и обусловливается направленный механизм их действия. Мабтера – не цитостатик, поэтому не обладает характерной для химиотерапевтических средств токсичностью.

Современным антиканцероматозным препаратом является Кселода (капецитабин) – туморактивируемый предшественник 5-фторурацила для лечения местнораспространенного и метастазирующего РМЖ, а также средство первой линии терапии метастазирующего рака толстой кишки. Кселода сама по себе не обладает способностью уничтожать опухолевые клетки, но, пройдя трехступенчатый метаболический цикл непосредственно в опухоли, становится конечным продуктом, проявляющим цитотоксическую активность. Это не только увеличивает эффективность действия препарата, но и снижает общее неблагоприятное воздействие на организм в целом. Механизм действия Кселоды изменяет представления врачей и пациентов о химиотерапии, всегда ассоциируемой с тяжелыми осложнениями, ставящими под вопрос целесообразность лечения. Кроме того, Кселода – единственный препарат для лечения РМЖ, который выпускается в виде таблеток для приема внутрь.

Тарцева (эрлотиниб) – первый и самый мощный селективный ингибитор рецепторов HER1/EGFR для целевой терапии пациентов с немелкоклеточным раком легкого (НМРЛ) и раком поджелудочной железы, который обеспечивает доказанное дополнительное увеличение выживаемости при проведении комбинированной или монохимиотерапии по сравнению со стандартной терапией, предлагает наиболее комфортный и безопасный режим применения в амбулаторных условиях (1 таблетка в день), продлевает и улучшает качество активной жизни пациента.

Роферон-А (человеческий рекомбинантный интерферон α-2а) – первый в мире иммуномодулирующий белок для лечения рака, полученный генно-инженерным способом. За более чем 10 лет клинического применения Роферон-А стал неотъемлемой частью терапии солидных опухолей, новообразований лимфатической системы и системы кроветворения, а также хронических гепатитов В и С. Препарат применяется для лечения волосатоклеточного лейкоза, миеломной болезни, кожной Т-клеточной лимфомы, хронического миелолейкоза, тромбоцитоза при миелопролиферативных заболеваниях, неходжкинской лимфомы низкой степени злокачественности, саркомы Капоши у больных СПИДом без оппортунистических инфекций, почечноклеточной карциномы, метастазирующей меланомы, меланомы после хирургической резекции (при толщине опухоли >1,5 мм и отсутствии поражения лимфоузлов и отдаленных метастазов), при хроническом активном гепатите В у взрослых при наличии маркеров вирусной репликации, хроническом активном гепатите С у взрослых, которые имеют антитела к вирусу гепатита С или РНК HCV в сыворотке и повышение активности аланинаминотрансферазы (АлАТ) без признаков печеночной декомпенсации (класс А по Чайлд-Пью), а также при остроконечных кондиломах. Роферон-А является справочным стандартом ВОЗ для всех рекомбинантных интерферонов.

Нейпоген (филграстим) – первый в мире рекомбинантный человеческий гранулоцитарный колониестимулирующий фактор – иммуностимулятор для поддерживающей терапии онкологических больных. Препарат показан для сокращения длительности нейтропении и частоты фебрильной нейтропении у больных, получающих химиотерапию цитотоксическими препаратами по поводу немиелоидных злокачественных новообразований, а также для сокращения длительности нейтропении и ее клинических последствий у больных, которые получают миелоаблятивную терапию с последующей пересадкой костного мозга. Филграстим мобилизует аутологичные клетки-предшественники в периферическую кровь, в том числе после миелосупрессивной терапии, тем самым ускоряя восстановление гемопоэза. Детям и взрослым с тяжелой врожденной, периодической или злокачественной нейтропенией (абсолютное число нейтрофилов <500 в 1 мм³) и тяжелыми или рецидивирующими инфекциями в анамнезе показано длительное лечение Нейпогеном для увеличения числа нейтрофилов, а также снижения частоты и длительности инфекционных осложнений. Благодаря Нейпогену стали возможными проведение эффективной высокодозовой химиотерапии и профилактика развития инфекционных осложнений.

Весаноид (третиноин) – индуктор дифференциации клеток (системный ретиноид) для индукции ремиссии острого промиелоцитарного лейкоза.

Рекормон (эритропоэтин-β) – препарат для предупреждения и лечения анемии. Показан для лечения анемии почечного генеза у больных с хронической почечной недостаточностью (ХПН) на гемодиализе и не получающих его; профилактики и лечения анемии у больных с солидными опухолями, которые получают химиотерапию препаратами платины. Препарат также применяется для лечения анемии у больных миеломной болезнью и неходжкинскими лимфомами с промежуточной степенью злокачественности, при относительной недостаточности эндогенного эритропоэтина и в целях профилактики анемии у недоношенных новорожденных, которые родились с массой тела 750-1500 г до 34-й недели беременности.

О важной роли препаратов эритропоэтина в лечении пациентов с хронической патологией почек нам рассказал главный детский нефролог МЗ Украины, доктор медицинских наук, профессор кафедры нефрологии НМАПО им. П.Л. Шупика Дмитрий Дмитриевич Иванов.

– При хронической болезни почек (ХБП) нарушается их фильтрационная функция, что проявляется снижением скорости клубочковой фильтрации (СКФ) и, как следствие, нередко развитием эритропоэтиндефицитной анемии. Доказано, что снижение уровня гемоглобина существенно влияет на выживаемость пациентов в преддиализном периоде. Чем ниже гемоглобин, тем чаще развиваются гипертрофия левого желудочка, сердечная недостаточность, тем выше смертность. Диагностические критерии анемии регламентируются европейским и американским руководствами. В соответствии с более жестким американским протоколом у мужчин уровень гемоглобина <135 г/л, а у женщин и детей <120 г/л принято расценивать как анемию. Кроме того, диагностический алгоритм предусматривает определение сатурации трансферрина, уровней ферритина, железа и железосвязывающей способности сыворотки крови. При подтверждении железодефицита лечение начинается с пероральных препаратов железа (внутривенные формы назначаются при уровне Нb <90 г/л). Если же в течение 1 месяца целевые значения Нb не достигнуты, препаратами выбора становятся эритропоэтины. И американские, и европейские рекомендации предписывают их назначение больным с анемией на фоне ХПН. После достижения целевого уровня Нb доза эритропоэтина снижается до поддерживающей (на 30-50%) с целью профилактики развития анемии в будущем. На украинском рынке представлены как a-, так и β-эритропоэтины. Преимуществом последних является возможность безопасного подкожного введения, которое более предпочтительно у пациентов с ХБП, находящихся на гемодиализе. Яркий представитель β-эритропоэтинов – Рекормон производства компании «Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд.». Ему нефрологи отдают предпочтение при назначении лечения детям, но рекомендуют и взрослым.

Опытом партнерства с Представительством компании «Хоффманн-Ля Рош Лтд.» поделился заведующий клинико-хирургическим отделением, заместитель по клинической работе директора Института онкологии и радиологии АМН Украины, доктор медицинских наук, профессор Александр Александрович Литвиненко.

– Мы сотрудничаем с компанией «Рош» начиная с момента открытия ее украинского представительства. Адекватное лечение онкологической патологии невозможно представить без соответствующей диагностики. Компания «Рош» – мировой лидер в области разработки и производства средств лабораторной диагностики – поставляет реактивы и лабораториям украинского Института онкологии. Противоопухолевые препараты достаточно дорогостоящи, а онкопатология является одной из актуальнейших проблем украинского здравоохранения, поэтому закупки многих лекарств для лечения онкологических больных сегодня производятся за счет государства. Мы надеемся, что высококачественная продукция «Рош» благодаря государственным закупкам будет доступна украинским пациентам и в дальнейшем. Следует также отметить, что некоторые пациенты из категории социально незащищенных получают лечение за счет компании.

Спонсируя проведение научно-практических конференций и семинаров в Украине, а также участие украинских специалистов в международных форумах, «Рош» помогает раскрыть научный потенциал отечественных ученых. Компания также предоставляет помощь в публикации украинского онкологического реестра, позволяющего онкологам во всех регионах страны ориентироваться в эпидемиологии онкозаболеваний. Нам приятно осознавать, что сотрудники компании глубоко понимают проблемы украинской онкологии и на деле помогают их решать.

Не менее значимы разработки компании «Рош» и в других областях медицины.

Остеопороз

Для патогенетической терапии остеопороза разработан препарат Бонвива – первый и единственный бисфосфонат с режимом приема 1 раз в месяц, который благодаря высокой приверженности пациентов к терапии эффективно восстанавливает и длительно поддерживает минеральную плотность костной ткани, максимально снижая риск переломов. У женщин с постменопаузальным остеопорозом Бонвива уменьшает риск переломов позвонков на 62%, что значительно эффективнее по сравнению с другими пероральными бисфосфонатами.

Трансплантология

Ученые компании «Рош» активно работают над повышением успешности трансплантаций. Основная проблема современной трансплантологии – раннее и отсроченное отторжение трансплантатов – решается путем назначения иммуносупрессивных препаратов. В ассортименте «Рош» представлены высококачественные препараты этой группы: Селлсепт (мофетила микофенолат), предназначенный для профилактики острого отторжения органа у пациентов после трансплантации почки, печени, сердца, и Зенапакс (даклизумаб) – антагонист рецепторов интерлейкина-2 (рекомбинантные гуманизированные антитела) для профилактики реакции острого отторжения органа у пациентов после трансплантации почки.

Ожирение

Специалистами компании «Рош» разработан безрецептурный препарат для лечения ожирения и длительного контроля массы тела Ксеникал (орлистат) – мощный ингибитор желудочно-кишечных липаз длительного действия. Инактивированные ферменты теряют способность расщеплять триглицериды пищи, а также действовать на свободные жирные кислоты и моноглицериды. Примечательно, что терапевтическое действие препарата реализуется без всасывания в системный кровоток. Ксеникал показан в комбинации с сахароснижающими препаратами (метформин, препараты сульфонилмочевины и/или инсулин) или умеренно гипокалорийной диетой у больных сахарным диабетом 2 типа с избыточной массой тела или ожирением.

Инфекционные заболевания

Компании «Рош» принадлежит революционная разработка – Тамифлю (озельтамивир) – первое в мире противогриппозное средство (селективный ингибитор нейраминидаз вируса гриппа) для перорального применения. Тамифлю предназначен для лечения гриппа типов А и В у взрослых и детей от 1 года и старше, а также для профилактики гриппа (после контакта с больным или в случае повышенного риска инфицирования вирусом) у взрослых и подростков старше 13 лет.

«Рош» – мировой лидер в разработке и производстве средств этиотропной терапии вирусных гепатитов. Генно-инженерный препарат Копегус (противовирусный рибавирин) применяется в комбинации с интерфероном-α у взрослых больных с подтвержденным хроническим гепатитом С, сопровождающимся повышением уровня трансаминаз и позитивной реакцией крови на РНК вируса без цирроза, а также с циррозом в стадии компенсации. Пегасис (пегилированный интерферон α-2а) предназначен для лечения хронических гепатитов В и С без цирроза или с компенсированным циррозом.

В 1992 г. компания «Рош» заложила начало линейке препаратов для лечения больных ВИЧ/СПИДом разработкой и введением в клиническую практику залцитабина. Вскоре к нему присоединились Фортоваза (саквинавир – первый в мире ингибитор ВИЧ-протеазы с повышенной биодоступностью), Вирасепт (нелфинавир – ингибитор протеазы ВИЧ с высокой активностью и низкой токсичностью для комбинированной терапия ВИЧ-1 инфицированных взрослых и детей) и Фузеон (энфувиртид). Компания «Рош» также разработала ингибитор обратной транскриптазы – антиретровирусный препарат Цимевен (ганцикловир) для профилактики и лечения цитомегаловирусной инфекции, в т. ч. у больных СПИДом и после трансплантации органов.

Диагностика

«Рош Диагностикс» является лидирующей диагностической компанией, непревзойденной по глубине используемых технологий и широкому перечню товаров и услуг, отвечающих требованиям врачей, провизоров, фармацевтов, ученых, а также пациентов, нуждающихся в самоконтроле. Лабораторные системы, включающие автоматические анализаторы и реактивы, помогут удовлетворить нужды любой лаборатории. «Рош Диагностикс» предлагает покупателю не просто свою продукцию, а единую систему, включающую технический сервис, обучение персонала, постоянную методическую поддержку и своевременную доставку реактивов и расходных материалов.

Сегодня компания «Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд.» ведет научно-исследовательские разработки, в которых принимают активное участие ведущие мировые специалисты, лауреаты Нобелевской премии, а также поддерживает стратегический союз с многочисленными партнерами, включая совместные проекты с компаниями Genentech (США) и Chugai (Япония), входящими в группу «Рош». Компания разрабатывает и производит только оригинальные препараты и не занимается выпуском генерических копий. Все, что изучается или производится компанией «Рош», соответствует трем стандартам:

• GCP (Good Clinical Practice – качественная клиническая практика);
• GLP (Good Laboratory Рractice – качественная лабораторная практика);
• GMP (Good Manufacturing Practice – качественная производственная практика).

Это означает, что потребители продукции «Рош» в любой точке мира могут быть уверены в ее высоком (швейцарском!) качестве, безопасности и эффективности.

Представительство компании «Хоффманн-Ля Рош Лтд.» работает в Украине с 1998 года. В нашей стране зарегистрировано более 20 продуктов компании, среди которых – антинеопластические препараты (Авастин, Герцептин, Мабтера и др.), противовирусные средства (Пегасис, Тамифлю, Цимевен и др.), иммунодепрессанты (Селлсепт, Зенапакс), ингибитор желудочно-кишечных липаз (Ксеникал) и др.

«Хоффманн-Ля Рош Лтд.» предлагает украинским врачам и пациентам самые современные высококачественные продукты, предназначенные для индивидуального решения неудовлетворенных потребностей медицины.

«Хоффманн-Ля Рош Лтд.» считает своей задачей внедрение в Украине европейских стандартов лечения различных заболеваний, а также содействие развитию фармацевтической и медицинской науки и практики. Для этого, наряду с выведением на рынок инновационных продуктов, компания оказывает партнерскую поддержку ведущим научно-исследовательским центрам Украины.

Об успешной деятельности Представительства компании «Хоффманн-Ля Рош Лтд.» на украинском фармацевтическом рынке можно судить по динамике оборота продукции, который за последние 6 лет возрос в 22,5 раза. В 2006 году деятельность команды представительства «Хоффманн-Ля Рош Лтд.» была оценена высокими наградами, среди которых:

• золотая медаль общенационального конкурса «Вища проба» за внедрение инновационных методик лечения онкологических заболеваний;
• диплом лауреата общенационального конкурса «Вища проба», а также знак качества и признания популярности «Вища проба. Гран-прі» за значительный вклад в промоцию инновационных лекарственных и диагностических технологий в сфере онкологии, трансплантологии, вирусологии и др.

Представительство компании «Хоффманн-Ля Рош Лтд.» в Украине признано лауреатом рейтинга «Лучшие предприятия Украины» в номинации «Фармация».

Сергей Гриневич, глава представительства «Хоффманн-Ля Рош Лтд.» с 2001 года, за личный вклад в социально-экономическое развитие Украины награжден дипломом лауреата Всеукраинского конкурса «Ділова людина України», а также дипломом лауреата Всеукраинского рейтинга профессиональных достижений «Лидер Украины».

По результатам международного конкурса «Фавориты Успеха 2006» препарат Ксеникал признан Абсолютным Фаворитом года в номинации «Средство для снижения веса».

Подготовил Дмитрий Молчанов