Акушерки осваивают «иностранный» язык – язык глухих

Знание хотя бы одного иностранного языка не может принести ничего кроме пользы, однако студенты одного из британских медицинских университетов, которые избрали для себя специальность акушера, кроме французского и немецкого теперь в обязательном порядке станут изучать еще один язык – язык жестов, которым пользуются при общении друг с другом глухонемые. Руководство университета считает, что знание языка жестов поможет акушерам и акушеркам быстро и квалифицированно оказывать помощь лишенным слуха роженицам, не дожидаясь переводчика. Кроме того, работая в поликлинике на приеме, врач, знающий язык глухих, сможет достаточно быстро объяснить пациентке хотя бы основные моменты относительно ее состояния и медицинских рекомендаций.

Студенты медицинского университета Де Монфор в английском городе Лестер (De Montfort University, Leicester) получили дополнительный предмет в учебном курсе – теперь они будут изучать язык жестов для того, чтобы иметь возможность хотя бы элементарно объясниться с глухими пациентками. Как считают в ректорате университета, будущие акушеры и акушерки, благодаря знанию языка жестов, молодые врачи смогут объясниться с неслышащими пациентками и более успешно оказать необходимую помощь глухонемой женщине в экстренных случаях, когда нет возможности пригласить переводчика.

Один из руководителей факультета акушерства и гинекологии Бернадетт Грегори (Bernadette Gregory) заявила, что в октябре 2010 года британский парламент принял Акт о равноправии (Equality Act). Согласно этому документу, работники акушерской службы несут персональную и профессиональную ответственность за оказание медицинской помощи всем женщинам.

Кроме того, Бернадетт Грегори подчеркнула, что Университет де Монфор стал первым медицинским учебным заведением, включившим курс языка глухонемых в программу обучения акушерок. Она также выразила надежду, что этому примеру последуют другие учебные заведения, занимающиеся подготовкой работников здравоохранения.