Ученые стран, представители которых все чаще отправляются в космические полеты (пока, правда, в так называемый «ближний космос» – на околоземную орбиту) все чаще поговаривают о скором межпланетном путешествии – судя по всему, первый в истории человечества полет к другой планете состоится на Марс. Однако перед организаторами подобных длительных полетов, которые, безусловно, начнутся в течение ближайших 30-50 лет неизбежно встанет одна деликатная проблема: каковы будут последствия длительного полета разнополого экипажа. Трудно себе представить, что на протяжении полутора лет (а именно столько займет полет «туда и обратно» с кратковременным пребыванием на планете с исследовательскими целями) между членами экипажа не возникнут романтические отношения. Однако ученые сурово предупреждают: любовь любовью, а вот детей зачать во время полета при существующих уровнях защиты от радиации не удастся. Последние научные данные могут значительно изменить далекие и радужные перспективы колонизации далеких планет: после естественной смерти от старости первых поселенцев жить там будет некому – ибо у космонавтов не будет потомства.
Полет на Марс с 30-суточным пребыванием на Красной планете и возвращение на Землю займет порядка 520 дней (при условии полета по самой экономичной траектории). Ученые подсчитали все: 250 дней – перелет туда, 30 дней – там и 240 – на обратную дорогу.