Тонизирующее действие ароматного напитка хорошо известно еще со средних веков, и сотни миллионов людей ежедневно выпивают в течение дня, наверное, не менее миллиарда чашек кофе. Те, кому необходима особенно интенсивная «встряска» мозга, заказывают обычно двойную или даже тройную порцию, но для обозначения «новинки меню», которую предлагают посетителям в одном из кафе Бруклина, не существует слов ни в английском, ни в русском языках. Зато оно существует в итальянском: «dieci» – «десяточка», так называется порция невероятно душистого кофе, которая ровно в 10 раз больше стандартного эспрессо объемом в 2 унции, то есть 57 миллилитров. «Десяточка» рекомендуется самым отважным из смертельно уставших или сонных посетителей.
«Изобретатель» необыкновенного тонизирующего напитка – хозяин кафе «The Pulp & The Bean» Тони Фишер (Tony Fisher). Она называет новинку своего заведения «гигантской чашкой жидкого реактивного топлива». А чтобы не было сомнений в бодрящих свойствах «топлива», прямо на стене кафе возле кофеварки, с помощью которой и приготавливают десяточку», висит рекламный плакат. Надпись на нем гласит: «Если и это не прогонит с утра твой сон, значит, ты просто умер».