«…спина Макферсона была располосована темно-багровыми рубцами, словно его исхлестали плетью из тонкой проволоки. Макферсон был, видимо, замучен и убит каким-то необычайно гибким инструментом, потому что длинные, резкие рубцы закруглялись со спины и захватывали плечи и ребра». Так великий мастер детективного жанра Артур Конан-Дойль описывает встречу человека с загадочным и смертельно опасным существом, которое, как выяснил впоследствии великий сыщик Шерлок Холмс, было редким видом медузы, носившей название «львиная грива». На днях такая же, но погибшая медуза вызвала переполох на побережье американского штата Нью-Гемпшир – и после своей гибели гигантское чудовище было опасно: 150 человек были ужалены, в большинстве своем дети, пятеро госпитализированы в тяжелом состоянии.
Хорошо жить в местности, где есть выход к океану с бескрайними песчаными пляжами – такими счастливчиками до минувшего уикенда считали себя обитатели и гости небольшого американского городка с необычным для русскоязычного уха названием Рай (Rye – на самом деле, это не «рай», а «рожь»). К 6 000 жителей городка летом на выходные присоединяются еще, как минимум, несколько сот человек, поскольку в Рае имеется прекрасный парк отдыха с не менее прекрасными пляжами.